miércoles, 31 de agosto de 2022

 El talento de Mr. Ripley

He terminado de leer la magnífica novela titulada “El talento de Mr. Ripley” de la escritora Patricia Highsmith. La novela es la mejor que ha escrito esta autora. Le dio fama internacional y a partir de ella se dio a conocer en el mundo entero. La novela narra la historia de Tom Ripley, un joven que tiene un amigo, Richard Greenleaf, apodado Dickie, al cual su padre pretende hacer volver a Estados Unidos y que viva con él y su madre, por que Dickie se ha ido a Italia y no quiere regresar. Está llevando una vida de diversión allá y por eso su papá habla con su amigo Tom Ripley para que lo haga entrar en razón y que vuelva a estudiar o trabajar. Le paga 5000 dólares a Tom Ripley, así que éste viaja a Europa, busca a Dickie, lo encuentra que está de enamorado con una chica Marge Sherwood, rubia y bonita, aunque algo llenita. Vive una vida de diversión, yendo a la playa todos los días y con criados en su residencia. Le dice a Tom que no piensa casarse con esa chica, pero la estima. Tom le dice que su papá de Dickie quiere que vuelva a Estados Unidos, pero Dickie le dice que así es feliz. Tom se entera que su papá de Dickie le envía 5000 dólares mensuales para sus gastos. El papá de Dickie es rico. Un día, Tom y Dickie se van en una lancha al mar y en eso, Tom piensa que podría matar a Tom y hacerse con su plata. Porque Tom se parece mucho a Dickie, son del mismo tamaño, físicamente se parecen, solo que Dickie tiene el cabello más claro que Tom y tiene un mechon de pelo que le cae sobre parte de la cara. Así que cuando están en altamar, Tom le propone hacer una carrera de natación a Dickie. Se van quitando la ropa y de repente, Tom golpea con el remo a Dickie en la cabeza. Este queda mareado. Lo sigue golpeando, hasta que lo mata. Le sale sangre a Dickie de la cabeza. Mancha el bote. Así que Tom decide hundir el bote con el cuerpo de Dickie amarrado a un bloque de cemento que les sirve como ancla. Y lo hunde con el bote y todo. Antes, le saca el dinero y documentos a Dickie. Se va a la casa de Dickie y se agarra todo el dinero que tiene, revisa sus documentos, sus cartas que recibe. Más antes, Dickie le había presentado a un norteamericano de pelo rojo, anaranjado, llamado Freddie Miles, que lo habían encontrado cuando viajaron a Nápoles, Tom y Dickie. Dickie también usaba dos anillos de manera permanente. Uno de color verde aguamarina y otro dorado. Su papá había querido que regresara para que se encargara de manejar el astillero de la familia. Tom estaba pensando en cambiar su apariencia física, se tiñe el pelo un poco para rebajar el color. Se deja caer un mechón de pelo con forma de onda, igual que usaba Dickie. Se pone su ropa. En eso viene a visitarlo Marge. Ella lo reconoce que no es Dickie, y Tom le dice que Dickie ha ido a Nápoles. Le dice que sus intenciones de Dickie no son serias respecto a ella. Luego, ella se va. No le sorprender encontrar a Tom en casa de Dickie porque Dickie había acomodado una habitación en su casa para Tom. Pasan unos días y Marge regresa a visitar a Dickie. Tom le dice que ha salido a cenar, pero le entrega su perfume que ella le encargó comprar. Ella le agradece. Y se va. Dickie se empieza a cartear con el padre de Dickie y con otras amistades de Dickie. Lo trata de reemplazar. Viaja a Roma y allí se hace pasar por Dickie, tiene mucho dinero y lo gasta en lujos. Pero lee en los periódicos que han encontrado un bote hundido con manchas de sangre. No han encontrado cuerpos de personas, pero el que alquilaba botes contó que un par de jóvenes alquilaron su bote y no regresaron. Alquilaba varios botes. Los policías lo interrogan a Tom que se hace pasar por Dickie en Roma, sobre la desaparición del joven Tom Ripley. Este les cuenta mentiras. Luego que se van. Y justo, le visita Freddie Miles. Lo reconoce como Tom y éste le dice que Dickie ha salido esa tarde y volverá en la noche. Freddie se retira y le dice que volverá a visitar a Dickie. Pero al salir, encuentra a una vecina que le dice que el Sr. Greenleaf no ha salido de su casa en todo el día. Freddie sospecha algo y sube a hablar con Tom. Pero Tom lo golpea con un cenicero de vidrio en la cabeza varias veces hasta que lo mata. Lo oculta, y en la noche, lo lleva en su carro de Dickie hasta un lugar alejado y sin gente, donde tira su cuerpo. Decide que tiene que volver a ser Tom Ripley. Se vuelve a convertir en Tom Ripley y viaja a otra ciudad de Italia, y visita a la policía porque se ha enterado por los periódicos que lo buscan como desaparecido. Ellos le dicen que la policía de Roma habló con Dickie Greenleaf y éste había contado que lo había visto por última vez en tal fecha. Tom dice no saber nada de Dickie, solo que pensaba viajar a España. La policía le dice que sospechan que Dickie Greenleaf ha matado a Freddie Miles ya que han encontrado su cadáver en Roma, luego de que éste le visitara en su casa. Tom niega saber nada del asunto. Marge va a visitar a Tom y hace más amistad con él. Ella encuentra los dos anillos que usaba Dickie en una caja en la habitación de Tom. Tom le dice que Dickie se los dio para que se los guardara y los puso en esa caja. Luego, a Tom se le ocurre que puede escribir un testamento en un papel haciéndose pasar por Dickie, en el cual Dickie le deja su herencia a Tom Ripley, pero pide no se abra dicho sobre hasta Junio de ese año. El papá de Dickie va a visitar a Tom Ripley y encuentra a Marge. Van a comer juntos los tres y conversan sobre Dickie. Tom les dice que lo más probable es que se haya suicidado. El papá de Dickie le dice que él también contempla esa posibilidad. Les dice que ha contratado un detective norteamericano para que le ayude investigando sobre la muerte de Dickie. Vendrá al día siguiente. Y viene el detective. El papá de Dickie se los presenta a ambos y hablan sobre Dickie. El detective les va haciendo varias preguntas. Luego, pide irse a hablar a solas con Tom Ripley. Este se da cuenta que lo más probable es que ya lo ha detectado. Van a otro restaurante y piden café. Entonces Tom sabe que en cualquier momento el detective le va a poner las cartas sobre la mesa y lo va a acusar de asesinato. Mentalmente va pensando en el asesinato de Freddie, en el de Dickie, y se pone nervioso. Entonces el detective lo empieza a interrogar y … . No les puedo contar el final para que no pierdan la emoción de leer esta novela. Léanla. Es emocionante. 




No hay comentarios:

Publicar un comentario