viernes, 23 de septiembre de 2016

El ruido y la furia.


He terminado de leer una novela muy interesante. Se titula:”El ruido y la furia” del autor William Faulkner. La novela es compleja. Empieza narrando hechos de 1928 y luego regresa a hechos de 1910. Luego regresa a 1928. Les explico la narración. Quentin  Compson viola a su hermana Candace, llamada Caddy. Decía que todas las hermanas son unas putas. Y ella queda embarazada. Ella tenía un enamorado, un egresado de Harvard, de familia de  banqueros, Dalton Ames. Este rico conversa con Quentin y le dice quiere casarse con Caddy. Discuten buen rato. Luego, Quentin le pregunta: ¿Tienes una hermana?. El otro le contesta: No. Y Quentin le tira un puñetazo. Se pelean y se sacan sangre. En un momento dado, Quentin recobra el sentido y se encuentra solo en el campo con heridas de sangre y un ojo morado. Sus amigos lo curan. Ese mismo día Quentin había ido a una panadería a comprar bollos dulces. Una niñita italiana se le pega y lo acompaña desde la panadería. El le ayuda a buscar su casa pero no encuentran su hogar. Luego de dos horas, un italiano joven, hermano de la niña, lo encuentra a Quentin con la niña y lo quieren acusar de haber secuestrado a la niña. Pero un rico amigo de la familia de Quentin lo salva del policía. Quentin y Caddy tenían dos hermanos menores Jason y Ben. Ben era idiota, retrasado mental. Pasan 18 años y Jason sostiene la casa, el padre ya ha muerto. Los padres de Quentin vendieron un prado de propiedad de su familia para pagarle sus estudios de Harvard. Y Quentin estudió en Harvard. Caddy se casó con su enamorado banquero de Harvard. La familia de los Compson eran descendientes de terranientes de algodón del sur. Con la libertad de los negros se arruinaron pero no del todo. Luego que Caddy se casó, Quentin se suicidó. Caddy al año se divorció. Dio a luz a su niña, una hijita que llamó Quentin. Años más tarde se casó con un magnate de Hollywood. Pero no recuperó a su hija para no desprestigiarse. Le enviaba dinero para manutención de la hija a Jason. Pero Jason le robaba, le pedía 200 dólares y le daba 10 dólares a la chica. Iba ahorrando de sus robos. Jason mantenía a toda su familia, no se casaba y no se casó nunca. Mantenía a su madre anciana, a la cocinera negra Dilsey, al nieto negro de esta Luster, a Quentin, y otra servidumbre. Y a Ben, que lo cuidaba Luster. Jason trabajaba como vendedor de abarrotes y ferretería en un almacén. Su mamá le decía que no le pagaron Harvard porque pensaron el banquero esposo de Caddy lo contrataría en su banco. Quentin peleaba con su tío Jason. Ella se escapó de su colegio con el titiritero de la feria ambulante y se fueron a otro pueblo. Jason descubre al día siguiente que le he robado todos sus ahorros de él. Eran 7000 dólares, de los cuales, 3000 dólares eran ahorros suyos, y 4000 dólares lo robado por años a Caddy del dinero que enviaba para su hija. Jason viaja en su carro buscando a Quentin y el titiritero. Quiere recuperar el dinero. Pero descubre otra cosa. Lean la novela.


No hay comentarios:

Publicar un comentario