La hija del relojero

He terminado de leer la magnífica novela titulada “La hija del relojero” de la escritora Kate Morton. Esta novela ha vendido 11 millones de ejemplares, mucho más que otros libros de temas profesionales. Es que es emocionante. Narra yendo del pasado al presente y uno va entendiendo la trama. La novela empieza narrando en primera persona la personaje principal, la hija del relojero que explica del bonito día que pasaron juntos en un lugar, ella y los amigos de Edward. Ella se quedó a oscuras. Sí lo quiso. Luego, narra del verano del 2017. Elodie es la mejor amiga de Pippa. Elodie descubre un paquete de hace dos siglos. Es el cadáver de una mujer que fue bonita. No dice sus nombres sino iniciales. Y objetos personales. Hay también un dibujo en un cuaderno de una casa que ella conoce en zona de campo. Así que saca el cuaderno y guarda los restos en su escritorio. Se lleva el cuaderno con dibujos. En el bus, mira de nuevo el dibujo de la casa junto al río. Había un cuento que les contaban a los niños de su familia siempre, y parece que no era cuento sino una historia real. Se encuentra luego con su papá y almuerzan pato a la naranja, que él ha preparado. La mamá de Elodie, había sido música, violonchelista, y había muerto hacía 26 años. Un chico, Alastair, le había pedido a Elodie casarse con ella. Ella acepta, inicialmente. Pero, luego, no está segura. Investiga con su amiga sobre los primeros dueños del cuaderno de bocetos y encuentran dónde se guardaba, en una cartera de cuero, bien diseñada para colgar al hombro. También descubren que dicha cartera pertenecía a un pintor, Edward Radcliffe. Era coetáneo de James Stratton. Ellas habían estado estudiando a Stratton. Radcliffe se ahogó en las costas de Portugal en 1881, pero fue fundador de la Hermandad Magenta.  Se iba a casar con una señorita Frances Brown, oficialmente, pero decían amaba a su modelo. Encuentran la foto que acompañaba al paquete con los restos, era de una mujer muy bonita. No saben quién era. La foto tenía 100 años o tal vez 150 años. Era de la modelo. Una noche, Stratton recibió la visita de Radcliffe que venía molesto y agitado, le dejó su cartera de dibujos a él. Por eso llegó a sus manos. Eso lo encuentran narrado en un diario de Stratton, Elodie y su amiga. La historia, se remonta al pasado y narra sobre Birdie, una niña que es hija de un relojero. El la lleva a reparar los relojes de distintas casas, y le enseñas cosas de relojes. Sobre el meridiano de Greenwich también. No les alcanza el dinero, así que deciden ir a América. Pero Birdie enferma. Su padre la lleva donde una señora Mack, que tiene una casa de citas y de rateros. Allí la cuidan y sana, tiene siete años. Su papá, le dicen, ha ido a América, se establecerá allá y mandará por ella cuando esté en mejor situación. En realidad, su papá cuando iba hacia el puerto, tuvo un accidente y murió. Pero, de eso se enteraron la señora Mack, y los rateros después. Birdie era bonita. Luego, la novela vuelve al presente y explican que Elodie tiene un tío Tip, que le regaló una caja de amuletos, para guardar objetos de valor. Tip es su tío abuelo. La mamá de Elodie le contó que Tip era un tío como Peter Pan, que se resistió a crecer. Elodie le pregunta por el cuento que les contaban en la familia. Dice debió ser real. El le dice que así fue, pero no sabe los detalles. Entonces Elodie le muestra la foto que ha tomado con su celular de la foto de la chica modelo del paquete de su trabajo. Tip la mira y le pregunta sorprendido de dónde la ha sacado. Le dice que de su trabajo. Queda admirado, pero no le dice nada más. Bueno, les voy a contar la historia en resumen mejor, volviendo al pasado. A Birdie, la señora Mack le enseña cómo ser carterista, cómo robar billeteras y carteras, a las personas adineradas del teatro. Y Birdie, es vestida con un vestido que le da apariencia de niña buena. Sale a robar a varios sitios, y siempre consigue robar billeteras y carteras. La señora Mack está contenta con ella. Sigue así un tiempo, pero Birdie va creciendo. Entonces, le hacen otro vestido y sigue saliendo a teatros para robar. Un día en el teatro, a la salida, roba a una señora que grita: Ratera. Pero Edward la ve y piensa es inocente. La salva y se la lleva fuera del teatro. La lleva a un lugar donde pueden conversar a solas. Le dice la puede contratar como modelo para sus dibujos de pintor. Ella le dice tiene que conversar con la señora Mack y su familia, los rateros. Todavía no le dice que es ratera. Birdie da nombre falso como le había enseñado una amiga que se prostituía, Lily Millington. Esta amiga, Lily fue asesinada mientras se ponía de acuerdo en el precio a cobrar por sus servicios sexuales con un marinero. Antes de eso, le había enseñado a Birdie a no dar su nombre verdadero. Lily lleva a la señora Mack como su mamá y al capitán como su papá y a Martin, como su hermano, para que reciban dinero de Edward, y le permitan trabajar como modelo de pintor. Edward les paga dinero. Y se pone a pintar a Lily. Un tiempo les va bien. Gana mucho dinero con ella como modelo. Hasta una exposición donde Lily Millington está entre el público que mira cómo se exhiben los cuadros. Un señor del público dice que la modelo es muy vulgar, una señora le corrobora que es una modelo vulgar, ambos dicen que tiene labios vulgares. Lily se siente mal y sale del lugar. Va a visitar a un amigo que había conocido cuando huía de la policía en sus tiempos de ratera. Una vez que robó y casi la atrapa un policía nuevo, se subió a los tejados y se metió a un cuarto de un niño. Se escondió allí. Cuando el policía le preguntó al niño, él le dijo no había visto a nadie. Luego, hizo amistad con el niño. Era un niño enfermo, no podía estudiar en el colegio. No estaban seguros si iba a vivir mucho tiempo o no, pero tenía dinero. El hace amistad con Birdie, que era niña en ese tiempo. Ahora eran adultos, ella lo iba a visitar a veces. Se llevaban muy bien. Ahora, Lily lo va a visitar a él. Le cuenta los comentarios del teatro sobre ella, que la han llamado una mujer vulgar y llora. El le pregunta si llora por la vergüenza. Ella le contesta que no. Entonces, él le dice: “!Ah, ya sé. Entonces es que te has enamorado de verdad del pintor, ¿verdad?” Y ella se da cuenta que es cierto. Y él la consuela. Luego, Lily se marcha y va a ver a sus amigos los rateros y a la señora Mack, Pero ya es consciente que ama a Edward, el cual tenía una novia formal, Frances, con la que pensaba casarse. Pero Edward había roto su compromiso de matrimonio con Frances. Y se enamora de Lily solamente. Tienen relaciones sexuales. Pensaban quedarse juntos y casarse. La novela encierra una historia muy bonita. Cuando parece que el sol va a brillar, ocurren tragedias. Todo se remonta a lo que pasó en un día de campo, donde participaron Edward, Lily, amigos de ambos, y las cosas que pasan. Les va a gustar la historia. 

 Cita en el San Roque

He terminado de leer la novela titulada “Cita en el San Roque”, del autor Mario Halley Mora. Es un autor paraguayo. Su novela empieza narrando sobre un joven que tiene problemas económicos, su madre ha muerto y él va al bar San Roque. Allí, ve una señorita que parece intelectual. Piensa que puede ser escritora y decide ofrecerle sus servicios como escritor. Y ella busca un lapicero, él tenía un lapicero Parker. Se lo presta, ella lo usa y al devolvérselo, conversa con él. Le dice que parece una persona de cultura, pero venido a menos. El le cuenta no consigue trabajo por no saber inglés ni computación. Le dice que ha empezado a ser escritor. Ella le dice que lo puede contratar para que él le busque historias reales de la gente pobre que vive en los bajos, al costado del río. Hay casuchas de madera con cartón, allí, viven muchas personas, hay historias que contar, y él puede bajar a esa zona y averiguar historias. Le pide averigüe y le pase un informe a ella, de hechos ocurridos allí. Varias historias. Le va a pagar bien, le dice. Entonces él acepta. Ella se va en un auto nuevo y caro. El se va caminando por la calle y piensa en los hechos. Decide ir al hospital cercano, tal vez allí encuentra una historia. Ingresa por Emergencias y encuentra una mujer blanca, pecosa, gruesa, que le han enyesado una pierna, y la ayudan a salir a la calle. El se ofrece a llevarla en un taxi a su casa. Ella, desconfía de él. Piensa es un violador. Pero, como necesita ayuda para andar por su pierna rota, acepta su ayuda y él le consigue un taxi y le acompaña a su casa. Llegan, y bajan a los bajos. Llegan a una casa pobre donde ingresan y están sus tres hijos. El joven Manuel paga el taxi. La accidentada es vendedora de loterías. Llegan unas vecinas para ayudar y luego que ya está instalada en su cama la accidentada, Manuel pide hablar a solas con ella. Entonces, cuando están a solas, le pide que le cuente historias de esa zona. Ella le empieza a contar de sus vecinos. Y son historias de lo más increíbles. Una vecina les había traído pollo preparado y eso comieron. Luego, él se va. Ella se llama Magdalena. A la noche siguiente, Manuel regresa a su casa con alimentos. Le explica de su trato con la señorita escritora y que necesita historias verídicas de esa zona marginal. Magdalena saca un papel y lápiz y le va dictando historias que conoce de esa zona, historias reales. El escribe y va aprendiendo cómo viven por allí. Magdalena le cuenta su vida también. Tuvo dos hombres en su vida. El primero le hizo un hijo, el segundo dos. Encontró luego a una señorita que la contrató como ayudante en su casa, pero le agarró cariño a ella y a sus hijos. La presentó a una señora viejita, doña Petrona, que ella, como enfermera, cuidaba en su casa. La viejita les coge cariño a ambas. Le gustan los niños de Magdalena. Les regaló objetos valiosos a ambas. Luego de un tiempo más, falleció. Entonces, la enfermera le dijo a Magdalena que podía irse a vivir con ella a la Argentina, pero Magdalena no quiso. Prefirió quedarse en Paraguay. Se mudó a los Bajos, y se construyó esa casita. Al lunes siguiente, Manuel va al bar San Roque y se encuentra con la escritora que le pide las historias que tenga. El le entrega una hoja con una síntesis de las historias que ha recogido. Solo historias reales. La escritora le pide más realismo en esas historias. Conversan durante un buen rato sobre lo que ha escrito, si son verdades o mentiras. Luego, ella saca un cheque y le extiende una suma enorme en él, y se lo entrega por sus servicios. Se va. El se empieza a retirar, cuando ve a un mesero que lo observa detenidamente. Se acerca donde él y le pregunta si le quiere preguntar algo. Este le dice que tenga cuidado con el Lecayá. Al día siguiente, Manuel va donde Magdalena para que le cuente más historias y ella, le sigue contando. Luego, él le cuenta que anoche, el mesero le recomendó tener cuidado con el Lecayá. Magdalena le da una pistola para que se cuide, que ella tenía guardada. El se va a buscar al mesero de anoche, para preguntarle por el Lecayá, pero le dicen no ha ido a trabajar ese día. Así que consigue su dirección y va para su casa. Lo encuentra y éste le dice que esa escritora es la mujer del Lecayá. Que tenga cuidado. El lunes siguiente, Manuel va al bar San Roque y le entrega sus escritos a la escritora. Ella conversa con él, casi discuten. Luego, ella le dice que se vayan a otro lugar. Lo lleva a un hotel y le pide que se desnude. Ella se mete al baño, sale y hacen el amor. Pero ella lo hace con furia. Había recibido una llamada por el celular y se había desquitado del Lecayá con él. Lo bota. El se va y se siente mal. Se siente utilizado. Luego, al día siguiente en la calle, dos hombres, un cacique y un calvo lo llevan a la fuerza al bar San Roque y lo interrogan, le quitan sus documentos, y lo llevan en un auto donde el Lecayá. Cuando Manuel lo conoce descubre que el Lecayá es un conocido político ya viejo. Este le dice que la escritora es su amante. Que él le deja que escriba. Le pide que lo tenga informado si ella le dice algo importante o trata de engañarlo con alguien. Manuel le dice que así lo hará. El lunes siguiente va con más información donde la escritora al bar San Roque. Allí, le cuenta su encuentro con el Lecayá, y lo que le ha encomendado. Ella se preocupa. Se va. Vienen el cacique y el calvo. Lo interrogan a Manuel. Lo golpean algo y se van. Al poco tiempo, aparece en las noticias que esa escritora que lo contrataba ha aparecido muerta, asesinada junto con un francés desconocido. De la casa de Manuel había desaparecido la pistola que le dio Magdalena. La policía lo busca como sospechoso y encuentra en su casa de Manuel la pistola con dos balas menos, lo acusan y lo meten preso. Magdalena le contrata una buena abogada que logra lo pongan en libertad. Se siente atraída por él. Pero queda en misterio la muerte de la escritora y el francés. Bueno, para serles sincero, no me ha gustado tanto la novela. Pero en las historias que le cuenta Magdalena a Manuel hay buen material para escribir nuevas novelas. Pueden leerlas, porque son fuera de lo común. 

 La mansión

He terminado de leer la magnífica novela titulada “La mansión” del genial escritor, William Faulkner. La historia empieza narrando cuando al personaje, Mink Snopes, lo condenan a cadena perpetua, por haber asesinado a Jack Houston. Frenchman’s Bend era demasiado pequeño, de modo que todo el mundo se enteraba de todo. Mink gritó que trajeran a Flem Snopes, que era su primo, que él les pagaría. Flem se había casado con la hija del viejo Will Varner, que era preciosa, la hembra más codiciada de todo el pueblo. Ella había quedado embarazada y su padre, para no tener un nieto bastardo, la había casado rápidamente con Flem. Will Varner era millonario y ahora su fortuna pasaba a manos de Flem. Por eso Mink, llamaba a su primo Flem, para que con su dinero lo sacara de la cárcel. Pero Flem estaba de luna de miel con su nueva esposa en un lugar lejano y no podía ni enterarse de la suerte de Mink. Sí, Mink lo había matado a Jack Houston. Había ocurrido así. Houston tenía una linda esposa joven, que entró a su establo a recoger huevos y el caballo pura sangre que tenían la mató. Houston mató de un tiro a su caballo. No se podía reponer de la muerte de su mujer. Compró otro caballo pura sangre, y se volvió a casar. Mink tenía una vaca, pero la había hecho montar por el toro de un negro por cincuenta centavos y la vaca no paría terneros. Tuvo que alimentarla todo el invierno con la esperanza que hubiera quedado preñada pero no fue así. La llevó de nuevo para que la montara el toro del negro, pero éste se negó a menos que pagara por adelantado los cincuenta centavos. Se quedó solo maldiciendo al negro. Vio de pronto, que su vaca se había metido a comer pasto en las tierras de Jack Houston. Fue con un lazo para recuperarla, pero luego pensó que mejor la dejaba allí, de manera que Houston la alimentara durante el nuevo invierno y luego él la recogería más adelante. Eso pensó. Y así fue, Houston la alimentó con su pasto y luego la hizo montar por un semental de raza fina. Luego del invierno, Mink Snopes, fue a recoger su vaca con el lazo, pero Jack Houston le dijo que no podía recogerla. El la había alimentado y esa vaca que valía ocho dólares, con la alimentación del invierno más la inseminación del toro de raza fina, valía ahora 37 y medio dólares. Pero sabía que Mink Snopes no tenía ese dinero. Mink le había ofrecido dieciséis dólares por la vaca, considerando la alimentación del invierno. Pero Houston había traído un experto en inspección de valor de vacas, y este había dado el valor de la vaca en 37 y medio dólares. Podría haber costado cuarenta dólares, pero no les constaba que hubiera quedado preñada. Así que Houston le dice que debe pagar 18 dólares con 75 centavos, la mitad. Como no tiene el dinero, pagará con trabajo. Houston dice que va a cercar otro pastizal. Le pagará cincuenta centavos diarios, o sea medio dólar diario. Que trabaje 37 días y medio, y quedará pagada. Y Mink trabaja esos 37 días y medio. Houston le paga su dinero. Pero Mink no recoge a su vaca de inmediato, sino que la deja un día más. Cuando va a recogerla, Houston le dice que, según la ley, debe pagarle un dólar más de indemnización, por haber recogido un animal perdido y alimentarlo, el dueño le debe un dólar más. Mink se queja, pero accede a trabajar dos días más en las tierras. Will Varner se ofrece a darle un dólar más, pero Mink le dice él cumple la ley. No le acepta el dólar y trabaja. Luego, se lleva su vaca, alimentada. Y luego compra una escopeta de dos cartuchos, y mata a Jack Houston, dice, más que nada por el dólar adicional que le mandó trabajar. Por eso, lo meten en prisión. El abogado le dice que serán mínimo, veinte años, y podrá salir por buena conducta en ese tiempo, si no hace intento de fuga. Luego de tres años, le escribe una carta su mujer y le avisan, pero él no sabe leer, Se la lee un juez, Mink le dice que su señora no sabe escribir, se la debe haber escrito la señora Tull. En la carta le pregunta cuándo lo puede ir a visitar. El le dice que le conteste que no vaya que él pronto volverá. Y que cuando salga, matará a Flem Snopes. Luego, empieza a narrar V.K. Ratliff, es otro amigo de Flem Snopes. Narra que Flem Snopes, se las ingenió para mandar a la cárcel a su pariente Montgomery Ward Snopes, que tenía un estudio fotográfico, y donde vendía fotos de mujeres en cueros, y le vendió cuatro galones de líquido para revelar fotografías, cuando en realidad era whisky, en la época de la ley seca, de la prohibición de venta de licor en Estados Unidos. Lo envían a la cárcel a Montgomery Ward, a la misma cárcel que a Mink Snopes. Así lo disponen. Flem habla con Montgomery en la cárcel, le ofrece dinero para que le tienda una trampa a Flem Snopes y no salga de la cárcel. Acuerdan que le ofrecerán huir, seguro lo atraparán y le darán veinte años más de condena. Flem le dice, pagará la fianza y dejarán salir a Montgomery Ward libre, al día siguiente, pero que convenza a Flem Snopes y lo arruine. Montgomery Ward le dice a Flem Snopes. “De modo que eres virgen”. Le pregunta cómo teniendo una esposa así sigue virgen. No entiende. La respuesta la encontrarán hacia el final de la novela. Luego, en los días siguientes, Moontgomery Ward lo convence a Mink Snopes que puede evadir la cárcel, aunque le faltan solo cinco años para salir bajo fianza, si se disfraza de mujer y se pone un gorro. Sale corriendo, pero lo atrapan y lo golpean.  Al día siguiente, el alcalde le habla a Mink y le pregunta por su conducta. Mink le explica. El alcalde le dice le han enviado cuarenta dólares para él, de parte de un amigo. “Es Flem”, dice Mink. Lo condenan a veinte años más de prisión. Pasa los años en prisión, y cuando cumple 38 años en prisión, el alcalde habla con él. Sabe de su caso, y le dice una sobrina suya, Linda Kohl Snopes, ha hecho una petición para que salga en libertad. Y lo dejan salir libre. Le dan su dinero, más diez dólares que dan a todos los presos que liberan. Se va Mink, caminando. Encuentra carruajes por el camino, les pide lo lleven hacia Jefferson o lo acerquen. Se lo llevan. Lo dejan en un lugar. Allí se baja. Y encuentra una casa, buscando trabajo, pero una señora lo ve y le pregunta si es predicador, porque tiene aspecto de predicador, le dice. El le dice que busca un trabajo. Ella le invita a almorzar. Le da verduras semicocidas y le da unas indicaciones de un lugar donde le pueden dar trabajo. El va al lugar, un hombre allí, le da trabajo para que haga trabajos de carpintería. Mientras trabaja, el otro carpintero le dice que es jueves, y están construyendo una iglesia. Le dice si habló con la señora que le dijo era predicador. Sí, le contesta Mink. “Le dice lo mismo a todos. Los trabaja psicológicamente para que sean predicadores. La iglesia necesita crecer”. Le dice que le pagarán el domingo, cuando pasen la limosna de la iglesia, solo un dólar de pago. Mink solo había recibido los diez dólares más unos cuántos dólares, porque había gastado la mayor parte de los cuarenta dólares que recibió hace veinte años. Le dan un cuarto donde comparte cama con el otro carpintero. Al día siguiente, se despierta y ve la ventana de madera abierta. Y no está el otro carpintero. Se da cuenta que le ha robado sus diez dólares. Le dice al dueño que le diga por dónde puede buscar al otro carpintero que le ha robado diez dólares. Este le dice que lo olvide, él le dará los diez dólares el domingo, cuando le paguen. Así que se queda trabajando hasta el domingo. Asiste al culto de la iglesia, y le pagan sus diez dólares. Se va y por el camino, logra que lo lleven en carruaje a Jefferson. Cuando llega, no reconoce el lugar. Han pasado 38 años. Entró de 25 años en la cárcel, y ahora tiene 63 años. Supo que su esposa murió, sus hijas se habrán casado, supone. No se imagina que una de sus hijas se volvió prostituta y es la mami de un burdel cercano en Jefferson. En esos cuarenta años, en Jefferson, el abogado, Gavin Stevens se enamoró de Linda, la hija de Flem Snopes. La invitaba a tomar banana splits en heladerías de allí. Ella se enamora de él, pero él le lleva veinte años y tiene miedo al qué dirán. Gavin Stevens había estudiado Derecho en Harvard y luego había estudiado el doctorado en Alemania. Tenía dinero, pero no tanto como Flem Snopes. Eula Varner, la mamá de Linda, se casó con Flem Snopes estando embarazada de Linda. Había salido de paseo con un chico que le gustaba en un carruaje, de noche, y se acercaron cinco chicos campesinos con intención de violarla, porque era muy bonita. La más bonita de su pueblo. Le rompen un brazo al chico que la acompaña, pero Eula los golpea a cada uno de ellos con el látigo de caballos con punta de plomo, en la cabeza. Acaban desmayados o muertos, sangrando. Luego, en el mismo carruaje tiene relaciones sexuales con su chico. Y queda embarazada de Linda. Entonces, su papá, el viejo Will Varner, pensó en casarla con un muchacho trabajador, hijo de su hombre de confianza de su almacén de abarrotes, Flem Snopes. Los casaron. Y se fueron de luna de miel. Pero no tenían sexo. La niña Linda nació y luego, cuando tenía seis meses, la trajeron a Jefferson. Eula Varner conoció al presidente del banco de Jefferson, Manfred De Spain, y le gustó. Se volvieron amantes durante más de veinte años. Todos sabían que era una puta. Flem Snopes, negocia con Manfred De Spain el puesto de presidente del banco, y Manfred renuncia al puesto. Flem Snopes se convierte en presidente del banco. Había dos bancos en Jefferson, uno de estos era el de ellos. Eula Varner, conversa con Gavin Stevens y se le ofrece sexualmente, pero Gavin la rechaza. Entonces le dice que se case con su hija Linda. Gavin lo piensa. Eula Varner se entera que se está haciendo pública la noticia de sus amoríos con Manfred De Spain, y piensa en su hija Linda, que la recordará como una puta o una madre que se suicidó. Así que se suicida, se dispara. Gavin y V.K. Ratliff comentan que seguro estaba harta de la vida. Flem Snopes manda tallar en mármol un busto para su esposa muerta, en Italia, que lo envíen a Jefferson, llega luego de un tiempo y lo colocan en su tumba. Linda se casa con un chico, Baron Kohl, que se va a ir a la guerra en España. Se casa con Linda y se van. En la guerra, viajan en una avioneta y les lanzan una granada. Kohl muere y Linda queda sorda con la explosión, pero viva. Regresa como viuda a Jefferson. Se vuelve amante de Gavin. Tienen relaciones sexuales en el carro de Gavin. Pero un día viene la policía y le dicen a Gavin que la chica Linda Kohl Snopes, tenía carnet comunista. Había luchado en la guerra de España como comunista, igual que el chico Kohl. Le piden le quite el carnet, él que es su amigo de confianza, y que les dé nombres de los demás partidarios comunistas en Estados Unidos y Europa, para que la perdonen y no la metan presa. Linda había estado organizando cursos para escuelas de negros, pero estos los rechazan porque preveían les podía traer problemas. Así que se tiene que contentar con enseñar temas de Historia Universal, en las iglesias para negros, los días domingos. Cuando Gavin le avisa de que ha venido la policía para arrestarla por ser comunista y le pide el carnet, ella le dice que lo ha perdido. El le dice que se tiene que ir a algún lugar lejano, hasta que se olviden de ella. Ella le dice que lo quiere a él, no quiere alejarse de su lado. Ella estaba sorda, se comunicaba escribiendo en un bloc de notas con lápiz y Gavin le había enseñado a hablar, pero hablaba con sonido de pato, le llamaban, un sonido raro. Pero Gavin le dice es necesario que se vaya. Y Linda consigue trabajo en un astillero como almacenera del almacén de herramientas y luego se cambia a remachadora, porque es un trabajo que hace ruido y pagan más, pero como ella es sorda, no le hace daño. Trabaja en un astillero que fabrica barcos para la guerra. Gavin la visita y ella le pide que se case con alguien. Así que él se casa con Melisandre Harriss. En tres años más, termina la guerra, y Linda regresa a Jefferson. Tiene un mechón de pelo blanco en la parte delantera de su cabellera. Tiene cuarenta años. Gavin tiene sesenta años. Linda se encuentra en la oficina de Correos con Gavin Stevens. Le dice le quiere hablar de un tema, asesoría como abogado. Lo irá a visitar en la noche a su casa. Y en la noche va, y le dice quiere ayudar a que liberen a Mink Snopes. Faltan dos años para que termine su condena, pero le pueden ofrecer darle 250 dólares cada tres meses por el resto de su vida si nunca más vuelve a entrar a Jefferson, y se va a vivir a algún lugar lejano. De esa manera, no matará a Flem Snopes, como había jurado hacía 38 años. Gavin gestióna todo, pero le avisa a Flem Snopes lo que le ha pedido Linda, Flem está de acuerdo con su hija. Gavin le dice que Mink no ha madurado en 38 añios de prisión, tratará de matarlo a él. Flem no le hace caso. Así que logran que lo suelten. Tratarán de tenerlo vigilado. Lo sueltan el miércoles, y los días siguientes, un ayudante del sheriff, se convierte en guardaespalda incógnito voluntario de Flem Snopes. Va a cuidar los exteriores de su casa de 9pm a 5pm, el resto del tiempo, trabaja con el sheriff y duerme en las tardes. Mientras tanto, Mink Snopes compra una pistola antigua con su escaso dinero. No había querido aceptar los 250 dólares con el requisito de abandonar Jefferson para siempre. Camina por el campo y encuentra una cabaña de negros que cargan sacos de algodón en su camioneta. Se ofrece para cargar sacos de algodón y le dicen le pagarán 75 centavos diarios. Acepta. Trabaja y en la noche, le dan comida gratis y pide dormir en la parte de atrás de la camioneta cubierto con unos sacos. Al día siguiente, el negro, dueño del algodón, sale en su camioneta con sus hijos y Mink. En cierta zona del camino, Mink le dice se tiene que bajar para hacer sus necesidades fisiológicas. Le pide que no le espere. Que caminará, está acostumbrado, y se despide. Una vez que se queda solo, en zona de campo, saca su pistola, que solo tenía tres balas. Se apuesta en un lugar y apunta a un objetivo, dispara y la bala sale fallada, no dispara. Intenta por segunda vez y sí suena el disparo, da en el blanco. Solo tiene una bala para acertar en el cuerpo de Flem Snopes. Se dirige hacia la casa de Flem Snopes. Llega a eso de las 7pm, se acerca a una ventana y ya es oscuro, se esconde en el jardín, mira y escucha a los sirvientes negros salir de la casa, yéndose a sus hogares. Entonces mira por la ventana y ve a Flem Snopes, sentado en su silla favorita, meciéndose, y mascando aire. Luego, mira por otra ventana y ve la habitación de la hija Linda, que lee un libro sentada en una silla. Sabe que ella es sorda. Entra a la casa por la puerta de malla metálica, de servicio. Pasa por el costado de la habitación donde está Linda, sin mirar. Y llega adonde está Flem. Allí entra y le apunta, trata de disparar, pero hace ruido y no sale la bala. Flem Snopes escucha y se voltea con la silla. Lo queda mirando sin decir nada. En silencio. Mink amartilla la pistola, y dispara hacia Flem. Le da y lo mata. Luego, trata de huir por una puerta que encuentra, pero está con llave, por más que insiste no logra abrirla. En eso, escucha la voz de Linda que le dice: “Está con llave, es la puerta del armario. Aquí tiene su pistola que se le ha caído. Esta es la única puerta de salida. Venga por aquí”. Luego, la novela narra la conversación entre Gavin y V.K. Ratliff, que hablan de cómo han podido matar a Flem Snopes, si el ayudante del sheriff se supone lo debería cuidar. Fue por el horario. Iba a cuidarlo a las 9pm y Mink se apareció a las 7pm. Llegan a los funerales, y Gavin habla con Linda, que le cuenta lo que ella ha visto. Le dice donde está escondido Mink, en un agujero cerca de una casa, le da a Gavin 1000 dólares para él, porque no le han pagado nada por su trabajo. Gavin y V.K. Ratliff van en auto hacia la casa donde está escondido Mink. Conversan que seguro Flem Snopes ya estaba harto de su vida, y por eso se dejó matar. Gavin dice se siente como asesino porque Linda no está triste, y él la apoya en todo, prácticamente, han dejado que lo mate. Gavin le dice a Ratliff que Flem Snopes era impotente. Solo podía dormir al costado de una mujer, en una cama. Por eso, Eula Varner se buscó un amante, a De Spain. Llegan al lugar, y encuentran a Mink escondido. Gavin le entrega 250 dólares y le dice es para él. Le dice dentro de tres meses le darán otros 250 dólares. Solo le avise donde está y se lo hará llegar. Que se puede ir donde quiera. Con Ratlliff, Gavin había conversado que Mink ya no iba a matar a nadie. Podía disfrutar su vejez en algún lugar. No había condiciones. La novela termina en que Miink se va caminando y reflexiona qué destino le aguardará a él. Y filosofa un poco sobre la condición humana. Aquí termina la novela. Hay más detalles si la leen. Es muy buena, muy interesante. Esta novela es el tomo 3 de la Saga de los Snopes. El primer tomo es El villorrio. El segundo tomo es La ciudad. Y el tomo 3 es La mansión. Es la ascensión social de los Snopes. Muy buen autor, William Faulkner. Les gustará leer esta saga de novelas.

Amanecer

He terminado de leer la magnífica novela titulada “Amanecer” de la genial escritora, Stephenie Meyer. Ella es una escritora muy imaginativa. Este es el tomo 4 de su Saga Crepúsculo. Es el final de la historia. Les paso a contar algunas partes. La novela empieza narrada por Bella. Y la sección siguiente es narrada por Jacob. Y la última sección la vuelve a narrar Bella. Es diferente a las novelas anteriores por los puntos de vista de la narración, y por la cantidad de personajes y hechos que suceden en la misma. La novela empieza narrando a Bella que maneja el Mercedes de Edward. Unos curiosos se toman fotos porque le dicen es el último modelo. Bella al llegar a su casa, llama por teléfono a Seth Clearwater, el cual le informa que saben que Jacob está desaparecido, sospechan que está en los bosques de Canadá, y sospechan de qué forma, pero dicen debe estar bien. A veces se comunica con ellos, aunque no dice mucho de él. En Forks, Jacob ha desaparecido, su padre Billy no está preocupado, pero Charlie sí, y manda poner avisos para saber si alguien ha visto a ese chico. Bella invita a su boda a Seth Clearwater. Este acepta contento y le dice que irá con su mamá. Viene Edward y le dice tienen que contarle de una vez a Charlie que se van a casar. Así que lo esperan y viene Charlie. Edward le cuenta que se aman con Bella y se quieren casar. Quieren su bendición. Charlie dice que acepta, pero duda que la mamá de Bella acepte. Se ríe. Edward le dice que luego de casados, irán a estudiar en Dartmouth, su universidad. Bella llama de la casa de Edward a su mamá Renée. Le cuenta su decisión y la mamá la apoya. Le dice ella es una chica muy madura para su edad. Debe haber elegido un chico bueno. En los días siguientes, la mamá Renée se comunica por teléfono con Esme, la mamá de Edward y se ponen de acuerdo en los detalles de la boda, lo planifican todo. Bella va a su casa y encuentra a su padre con Alice, que le está probando un esmoquin, con alfileres, hecho a medida. La noche previa al matrimonio, Edward está con Bella en su cuarto besándose y vienen sus hermanos, Emmet y Jasper a buscarlo para su despedida de soltero. Bella les pregunta en qué consiste esa despedida de soltero. Ellos le dicen que se darán su banquete con unos cuantos pumas y un par de osos pardos. Se supone les chuparán la sangre, por eso decían los vampiros que los Cullen eran vegetarianos, porque se bebían la sangre de animales y no de humanos. Se llevan sus hermanos a Edward. Bella piensa en las cosas que le ha contado Carlisle sobre Tanya, Kate e Irina, que pertenecen a otro aquelarre de vampiros. De ellas, Irina era amiga de Laurent y se molestó que los lobos amigos de Bella, mataran a Laurent. Irina se había ido a vivir con los Vulturi a Italia. Pero Tanya y Kate estaban a unos kilómetros de ellos. Le cuenta que la mamá de ellas tres, convirtió a un niño pequeño en vampiro. Lo mordió. Fue una época antigua donde se convirtieron en vampiros muchos niños pequeños, y quedaban como niños, chupaban la sangre de pueblos enteros cuando estaban molestos. Los Vulturis debatieron si convenía dejar vivir a esos niños, pero decidieron que eran un peligro. Así que los exterminaron, los mataron a todos. Y a la mamá de estas tres chicas, la encontraron culpable por haber convertido a un niño pequeño en vampiro. La mataron. Luego, las juzgaron a ellas tres, pero ellas no sabían nada de eso. Las perdonaron y las dejaron vivir como vampiras. Ellas también se habían acostumbrado a beber de la sangre de animales. Eran muy amigas de los Cullen. Bella se duerme. Al día siguiente se levanta y Alice la va a buscar. Le cuenta cómo ha planeado todo el día, y le muestra el vestido. La viste, vienen la mamá de Bella y Charlie, también la familia Cullen y tiene lugar la boda en la casa de los Cullen, que han contratado un pastor para que los case. Charlie le entrega unos anillos con zafiros azules, eran de su madre de Charlie. Alice le avisa a Bella que Edward ya tiene listos los pasajes de avión para la luna de miel. Se casan Bella con Edward. Toda la familia y amigos están felices. Les abrazan luego de la ceremonia, y Bella siente el calor de licántropo en el abrazo de Seth Clearwater. Su madre Sue Clearwater, también ha asistido a la ceremonia. Luego tiene lugar la fiesta de recepción, y allí baila Bella con los invitados y en una zona oscura que Edward le lleva está Jacob, es una sorpresa. Baila con ella a oscuras en esa zona. Sus amigos los lobos, están allí en su forma animal, algunos. Jacob se pone molesto, pero se va, y con él los demás lobos. Bella sube al piso superior y allí están Renée y Esme que la desnudan y le colocan un vestido azul. Luego, la despiden, para que se vaya al aeropuerto con Edward. Se van en un auto los novios, con chofer, y se van felices. Viajan en avión y llegan a Brasil. A Río de Janeiro y de allí, toman un taxi hacia un lugar donde hay yates. Es de noche. Viajan a un lugar llamado Isla Esme. Allí es donde pasarán su luna de miel. Y allí llegan. Se bañan en la playa de noche. Luego, van a su habitación. Al día siguiente, ella encuentra que tiene heridas en partes del cuerpo. Edward le dice que no pudo resistir la tentación de morderla. Su olor le atraía mucho. No iban a poder llevar una vida de pareja del todo normal hasta que ella se convirtiera en vampira. Pasan los días allí en la casa junto a la playa, a los pocos días, Bella no puede digerir los alimentos. Tiene vómitos. Una mujer de la zona que les limpia la casa, sospecha que Edward es vampiro y Bella no. Les habla en su idioma nativo, pero ellos no entienden. Le habla en portugués a Edward. Este se comunica con ella, que le cuenta historias de la zona sobre vampiros. Su esposa debe estar embarazada, le dice. Entonces, Edward decide volver con Bella a Estados Unidos. Lo llama por teléfono a Carlisle, el cual habla con Bella y le pregunta cuántos días han pasado desde que se han casado y ella le dice que diecisiete días. Regresan a Forks, a casa de los Cullen. Allí, Carlisle le dice que sí está embarazada y la criatura ya le patea la barriga, se le nota el vientre abultado. Es muy fuerte. Bella está delicada de salud. Vomita mucho, y los Cullen están preocupados. Jacob los visita y le pregunta a Carlisle sobre el alimento del bebe. Carlisle tiene una idea, basado en la observación de Jacob. Le dice a Edward y a Bella que seguramente, la criatura quiere beber sangre. El tiene sangre, porque trabaja en un hospital y es médico. El, compra sangre en gran cantidad. Así que le sirven un vaso con sangre a Bella, con un sorbete. Ella bebe y se empieza a poner mejor de salud. La criatura bebe la sangre y se pone de mejor humor, pero es muy fuerte, le rompe dos costillas a Bella. Los días siguientes, Bella sigue bebiendo sangre para alimentar a su criatura mitad vampiro y mitad humana. Luego se rompe la fuente y la criatura va a nacer, Carlisle no estaba porque había ido de caza con Esme, Alice, Jasper y Emmet. Atienden el parto Edward con Rosalie y Jacob. Nace una niña, le ponen de nombre Renesmée, como ha elegido Bella. Pero le dicen de cariño Nessie. No lacta sino le dan sangre. Crece muy rápido, Carlisle la mide todos los días y confirma su crecimiento. Un día la va a visitar Charlie. Llega y entra, en el parto, Bella estaba mal, sangró mucho, Edward la convirtió en vampiro. Ha cambiado un poco. Ahora es más bonita. Y tiene los ojos rojos, así será el primer año, le dicen. Alice le da lentillas para los ojos de color marrón, pero le dice le durarán solo unas horas, luego el ácido de sus ojos los destruirá. Charlie conoce a la bebita y se alegra, pero también ve que crece rápido, y está algo sorprendido, pero está contento. Le dice a Bella que es igual a ella. En realidad, su hijita había sacado los ojos color marrón de su madre, pero las facciones de Edward. Luego, Charlie ve un partido de deportes con Emmet en la televisión. Luego, se marcha. Le pide a Bella no se olvide de llamarlo. La pequeña Renesmée crece rápido y la llevan a cazar animales. Jacob con Bella y Edward la llevan donde un alce que han cazado para que beba la sangre. En eso, Bella ve a Irina, que ha ido donde ellos, ésta, la mira y se va sorprendida. Bella se preocupa. Al regresar a casa, le cuenta a Alice. Esta, con sus poderes averigua las visiones de los Vulturi que han sido informados de la niña. Alice les informa que los Vulturi van a venir a casa de ellos a matarlos. Tienen que formar un grupo de vampiros más grande. Deben llamar a todos sus amigos vampiros. Reúnen grupos de vampiros amigos de Carlisle de diversas partes del mundo. También van Tanya y Kate. La pequeña Renesmée ya habla y entiende lo que dicen. Jacob convence a sus amigos los lobos que se pongan de parte de los Cullen y los apoyen transformados en lobos para luchar si es necesario contra los vampiros. Así que todos ellos se transforman en lobos y esperan a los vampiros. Están los amigos de los Cullen que son varios también. Muchos tienen poderes especiales. Uno de ellos le dice a Bella que ella tiene el poder de ser Escudo, de proteger a los que quiera con escudos invisibles. Tiene que hacer un esfuerzo mental pero sí lo puede hacer. También le enseñan a luchar contra algún posible enemigo. Se preparan para luchar porque no falta mucho para que vengan los Vulturis. Alice y Jasper se marchan a algún lugar desconocido, porque los Vulturis van a querer raptarla por sus poderes. Y los demás se quedan esperando a los Vulturis, que llegan dispuestos a luchar, con sus capuchas plomizas y negras. Bella le pone a Renesmée un collar con un depósito pequeño donde está la foto de Bella y Edward, y le dice son sus padres. Que nunca los olvide. Si pasa algo, Jacob se la llevará lejos a algún lugar desconocido. Y se preparan a luchar. No les puedo seguir contando. Tienen que leer la novela. Es muy buena. El final es inesperado. Cómprensela y léanla.

 

 Luna Nueva

He terminado de leer la novela “Luna Nueva” de la escritora Stephenie Meyer. Les comento a continuación. Era el cumpleaños de Bella. Cumple 18 años. Siente que se hace vieja. Va a sus clases y allí la esperan en el garaje, Edward y Alice. Esta última se le acerca y le dice: “ !Feliz Cumpleaños, Bella!”. Le entrega una caja cuadrada envuelta en papel metálico. “No quiero regalos”, dice Bella. Luego saluda a Edward. El le dice la llevará a su casa a las 7pm. Alice le dice que ya habló con la dueña de la tienda donde Bella vende artículos deportivos, le ha dado el día libre. Tienen sus clases y al salir, van en el auto de Bella donde Charlie. Edward nota que el sistema de sonido de su auto está muy viejo. Ven la película, Romeo y Julieta, los tres juntos, porque es una tarea que les han dejado. Llegan a su casa, Charlie le ha comprado a Bella una cámara fotográfica de regalo, y su mamá le envía un álbum fotográfico, también como regalo de cumpleaños. Edward le pregunta a Charlie si la puede llevar a su casa, a celebrar el cumpleaños con su familia. Charlie acepta. Se van Bella y Edward. En su casa, la saludan: “ ¡Feliz cumpleaños, Bella!” , a coro y en voz alta. Había velas rosadas y docenas de jarras de cristal llenas con cientos de rosas. En la m esa había tarta y regalos. Mientras abría los regalos, Bella se corta en un dedo con el papel de regalo. Le sale sangre. “ ¡No!”, rugió Edward y se lanzó sobre ella, lanzándola contra la mesa. Bella aterrizó entre cristales hechos añicos. Jasper chocó contra Edward. Al segundo siguiente, Emmett agarraba a Jasper por detrás. Jasper había sentido el olor de la sangre de Bella y se sintió atraído. Bella sintió un dolor agudo y punzante, que le subía de la muñeca al pliegue del codo. El papá adoptivo de los Cullen, Carlisle, trae su maletín de médico y la cura a Bella. Se llevan afuera a Jasper. Edward va a hablar con él. Carlisle le quita el vidrio y cura a Bella. Le venda el brazo. Luego, la cuenta sobre los padres verdaderos de Edward. Su padre murió de gripe y su madre de fiebres, pero le pidió salvara a su hijo Edward. Y Carlisle lo salvó. Luego, Edward lleva en su carro a su casa a Bella. Abren regalos. El regalo de Alice y Emmett es un cd stéreo para el auto de Bella. Llegan a casa de Bella, ella saluda a su papá y le dice tiene una venda porque resbaló y cayó. Se va a su cuarto. Edward entra por la ventana y la acompaña toda la noche. Ella abre el regalo de Carlisle y Esme. Eran billetes de avión para ellos dos para Jacksonville. Podrá visitar a su mamá. El regalo de Edward es un cd donde ha grabado una canción a piano que él ha tocado. A ella le gusta mucho. Luego se duermen. 

Al día siguiente van a clases y Edward le dice que Alice y Jaspers han ido a Denali. Era otra comunidad de vampiros formada por gente buena. 

Bella se va a trabajar en la tienda de artículos deportivos. Allí encuentra a Mike, que le pregunta cómo pasó su cumpleaños. Le dice que bien. Al llegar a su casa encuentra a su papá mirando televisión con Edward. Ella aprovecha y les toma fotografías con la cámara fotográfica nueva. Al día siguiente, en clases, se toman varias fotografías con sus amigos y amigas. A la salida, Edward la lleva de paseo al bosque. Le dice que se van con su familia. Que es muy peligroso para ella vivir con él. Ha tratado de ser humano. Le dice que se van para siempre. Y se va. Bella se queda sola, caminando por el bosque. Se pierde. Se sube a un árbol. El policía Sam Uley la encuentra. Charlie la carga y la lleva a su casa. Le cuenta el Dr. Carlisle Cullen ha recibido una oferta de un gran hospital en Los Angeles. Debe ser con un  sueldazo alto. Se ha ido, Bella le cuenta que Edward la dejó. Pasa Octubre, Noviembre, Diciembre, Enero. Su padre, Charlie, le aconseja salga con sus amigos. Bella sale con su amiga Jessica, a ver una película de zombis. Luego, Bella ve unos tipos desconocidos y se acerca. Escucha de pronto la voz de Edward: “¡Bella, deja esto ahora mismo! Vete con Jessica” le dice la voz de Edward. Se van entonces. Se despide de Jessica y entra en su casa. En la noche, ve a un joven que lleva dos motocicletas a tirar a la basura. Ella le pregunta si se las puede quedar. El joven le dice su padre le ordenó tirarlas a la basura, están malogradas. Pero, le ayuda a guardarlas en la maletera de su auto de ella. Bella va a visitar a su amigo Jacob Black, que es mecánico. Le pregunta si puede reparar sus dos motos. El le dice que sí. Le pide que le enseñe a manejarlas. Ella aprende algo pero se cae. Bella lo hacía a propósito, para escuchar la voz de Edward, y la vuelve a escuchar. Siempre que está en peligro, escucha la voz de Edward. Descubre que su amigo Jacob Black es hombre lobo. Se transforma en lobo con sus amigos. No hacen daño. Bella va al bosque. Quiere encontrar un hermoso prado que conoció de niña. Encuentra a Laurent, un vampiro que conoció. El le dice que Victoria, otra vampiro, está molesta con Bella porque Edward mató a su pareja James para proteger a Bella. Laurent le  dice que va a matarla. Será rápido. Pero de pronto se va. Bella ve un oso grande y negro, pero, se fija bien y ve que es un lobo. Luego aparecen más lobos. No le hacen nada y se van. Al día siguiente, Jacob le dice que se comieron al vampiro que quería matarla. Bella le cuenta que la vampiro pelirroja, Victoria, la busca para matarla. Jacob le dice que la hallarán y matarán. Un día, Bella va a lanzarse de unas rocas en lo alto hacia el río. Se lanza, escucha la voz de Edward, y cae al agua que siente muy fría. Jacob la salva con Sam. La llevan al hospital y la curan, se pone bien. Pero logró escuchar la voz de Edward y vio algo pelirrojo en el agua. Sospecha que fue a Victoria. Alice le va a visitar a Bella. Le cuenta novedades de su familia. Les avisan que ha muerto el amigo de su papá Charlie, Harry Clearwater. Charlie se va al funeral. Viene Jacob. Llaman por teléfono. Contesta Jacob. Dice: “No está. Ha ido al funeral”. Y cuelga. Le explica a Bella que era el Dr. Cullen preguntando por Charlie. Alice dice que no era el Dr. Cullen sino Edward. Una de sus hermanas le había dicho que Bella había muerto. Y ahora que Jacob le ha dicho que Charlie ha ido al funeral, peor, Edward cree de verdad que ha muerto. Irá a Volterra, en Italia, a dejar que lo mate una poderosa familia de vampiros. Deciden Bella y Alice viajar a Italia. Van a Volterra, ven a los turistas y buscan a Edward. Lo encuentran. No lo han matado porque la familia de vampiros sabe de sus poderes y quieren mantenerlo vivo, pero dudan. Edward, con Alice y Bella, piden permiso para retirarse. Logran permiso y se marchan. Edward le dice a Bella que la ama y quiere casarse con ella. Belle le pide votación a la familia de Edward para que la conviertan en vampiro. Solo Edward está en contra porque Bella puede morir. La lleva a su casa en su carro. En la puerta encuentran a Jacob. Se ponen de acuerdo en que debe encontrar a la pelirroja Victoria antes que mate a Bella. Jacob le ha contado a Charlie que los Cullen son vampiros, y éste está molesto. Le grita a Bella para que entre a la casa. Sigan leyendo. Es buena. 

 

 Tomates Verdes Fritos

He terminado de leer la magnífica novela titulada "Tomates Verdes Fritos" de la magnífica escritora, Fannie Flagg. La novela narra la historia de Evelyn Couch, una señora de 48 años, que visita una casa de cuidado de ancianos, Residencia Rose Terrace, y conoce allí a Virginia Threadgoode, una anciana de 86 años que le empieza a hablar. Evelyn, había acompañado a su esposo Ed que visitaba a su madre, que estaba instalada allí, pero la conversación de Mrs. Threadgoode con Evelyn lo cambia todo, porque Evelyn se entera de historias de los años 1920s, desde la niñez y vida de Mrs. Threadgoode. Virginia le cuenta que su madre murió tísica, y luego murió su padre, entonces ella y sus hermanos se quedaron a  vivir con sus vecinos los Threadgoode, que eran nueve hijos, y tres de las chicas, Essie Rue y las gemelas eran casi de su misma edad. A través de sucesivas visitas de Evelyn Couch a Virginia Threadgoode, ésta le  va contando la historia de su familia, Había un Café, Whistle Stop. Era regentado por Idgie y por Ruth. Ambas daban comida y café a las personas que pasaban por allí, eran muy caritativas. El papá de ellas, había tenido una tienda de abarrotes y vendía de todo, y a pesar de ello, un día la tuvo que cerrar. Les quedó el Café. Idgie tenía un hermano ocho años mayor, Buddy, que tenía los ojos negros y era muy guapo. Todas las chicas se enamoraban de él. Idgie iba para todos lados con su hermano, era como un muñeco a su lado. Todos los demás hermanos y hermanas tenían los ojos azules, Buddy era la excepción. Y Essie Rue tenía un ojo azul y uno marrón. Su mamá le decía que por eso tenía talento para la música. Idgie era rubia, de ojos azules, pecosita y bonita, de pelo rizado. Se escribían billetitos amorosos con Buddy. Su hermana Leona era la hija más bonita de todas. Buddy le dio un beso una vez. Leona se casó con un hombre rico y tuvo su boda por todo lo alto. Tenía miedo que Idgie le malograra su boda, pero no fue así. Idgie se la pasó conversando con la familia del novio y ellos hablaron muy bien de ella. Un día, Buddy estuvo coqueteando con una chica Marie Miller, y al arrancar el tren, se paró en la vía. Ladeó el sombrero y le lanzó mirada de conquistador. El tren lo mató. Idgie quedó muy triste e impresionada por la muerte de su hermano. Otro día, que va de visita Evelyn a visitar a Virginia, le lleva emparedados de queso y pimiento. Virginia le agradece y le cuenta que una vez tuvieron una gallina llamada Sister, ella le decía: Si me das picotazos en los pies, te freiré con manteca". Y nunca la picó. Nunca mataron a dicha gallina, ni siquiera en la época de la Gran Depresión. Murió de vieja. Luego, le cuenta a Evelyn la historia de Sipsey. Era una negrita bajita que se apareció una vez en casa de la mamá Threadgoode, y pidió trabajo. Había sido hija de una esclava, y sabía cocinar. Le ayudó a criar a todos sus hijos. Se llamaba Sipsey Peavey. Le daban terror las cabezas de los animales. La cabeza de un pollo, o la cabeza de un pescado, o la cabeza de un cerdo, todas las enterraba en el patio. Creía que el espíritu del animal se aparecería por la cabeza. Papá Threadgoode trajo una vez embutido de cabeza de jabalí, y Sipsey casi se vuelve loca. Enterró centenares de cabezas en el jardín. Gracias a eso, les crecieron las calabazas y los tomates más hermosos de la ciudad. Sipsey hacía unas empanadillas de pollo muy ricas. Era la mejor cocinera de la ciudad. Todas las recetas del Café, eran suyas. Todo lo que Idgie y Ruth sabían de cocina lo aprendieron de ella. Sipsey ayudaba atendiendo partos. Una vez, la llamaron urgente para un nacimiento de una mujer negra que iba a partir en el tren. Sipsey  fue y se trajo al niño. Lo llamó George Pullman Peavey, en honor al inventor del coche-cama. George llegó a medir casi dos metros y pesar 120 kilos. A los diez años, ya sabía matar cerdos. Sipsey estaba muy orgullosa de él. Era su mamá adoptiva. Todos lo llamaban Big George. En el Café Whistle Stop, Idgie y Ruth les servían comida a  todos. A los negros les servían por la puerta trasera. El comisario las fue a visitar un día porque los del Ku Klux Klan las podían ir a matar. Les dijo no les sirvieran a los negros. Pero Idgie le dijo que solo les servían por la puerta de servicio de atrás. Otro día, que Evelyn va a visitar a Virginia, le dice que se siente mal. Desde que sus hijos se fueron a la universidad, y ella empezó a engordar, le duele la espalda, y Virginia le dice tiene la Menopausia Aguda. Todas pasan por eso. Tiene que tomar hormonas y salir a respirar aire puro. Otro día le cuenta la historia de Onzell, que era una chica blanca, pelirroja y pecosa, muy bonita. Le gustaban los negros altos y fuertes. Se enamoró de Big George. Se casaron y tuvieron gemelos. Uno nació blanco, Jasper, y el otro, Artis, salió negro. Luego tuvo otro hijo, Willie Boy, blanco, de ojos verdes. Y luego una cuarta hija, negrita, Pájaro Travieso, le pusieron de nombre. A los diez años, Artis le clavó un cortaplumas en el brazo, en cinco zonas distintas a su hermano Jasper. Big George le golpeó severamente a Artis. En la casa de los Threadgoode, llegó a vivir una joven de la iglesia Bautista, llamada Ruth, que tenía 22 años y era muy bonita. Tenía el pelo castaño, y ojos marrones con largas pestañas. Iba a ayudar a la mamá de los Threadgoode en labores de la iglesia, pero se quedó a vivir con ellos el verano. Idgie se enamoró de ella. Hicieron fuerte amistad. Y luego del verano ya no quiso que se fuera, pero Ruth se marchó porque le dijo se iba a casar con un joven al que estaba prometida. Durante el verano, un día, Idgie se llevó a Ruth hasta una zona cercana a un lago, y allí, le mostró que con una jarra de vidrio, ella se internaba junto a un árbol, ponía adentro la jarra y se llenaba de miel. Aparecían montones de abejas por su cuerpo de Idgie, pero ninguna le picaba. Luego, se iba caminando lentamente y contenta donde Ruth. Le dijo ese era su secreto. Que no le contara a nadie. Buddy conoció a Eva, una muchacha dos años mayor que él, que vivía en un carromato cerca al lago. Fueron pareja, pero luego Buddy murió. Idgie mantuvo la amistad con Eva. La visitaba, fumaban y jugaban a apuestas, con otros chicos. Ruth se marchó para casarse y se casó con un hombre que era mujeriego, de plata, y con un ojo de vidrio color azul. Era borracho. Le pegaba y la botó por las escaleras una vez. Idgie habló con una señora de la ciudad y se enteró que ese hombre le pegaba a Ruth. Fue a la barbería donde estaba ese hombre, y lo amenazó de muerte. Luego, regresó a su casa y contó que ese hombre le pegaba a Ruth. Fueron varios de su  casa, con Big George, a la casa de Ruth, una mañana. Ya se habían comunicado por carta con ella. Tenía las maletas listas con su ropa. Se fue con ellos. El esposo quería quejarse pero Big George sacó una navaja del bolsillo y la abrió. Entonces otros de los que estaban con él, le dijeron al esposo que ese negro sabía manejar la navaja muy bien. Que no hiciera problemas. Su esposa no lo quería. Que se quedara allí solo. Y se fueron Idgie, Ruth, Big George, y los otros hermanos Threadgoode. Llevaron a Ruth a casa de los Threadgoode, y la mamá y el papá de la casa la acogieron. Idgie se convirtió en su compañera y regentes ambas del Café Whistle Stop. Ruth estaba embarazada. A los nueve meses dió a luz a un niño. Pero a los seis años perdió un brazo, el tren se lo cortó. Le curaron y le pusieron de apodo Muñón. Idgie le dijo no se sintiera menos por faltarle un brazo. El niño creció y practicaba deportes. Era muy bueno en  tres deportes. Luego, sacó de paseo a una chica de anteojos, no le gustaba mucho, pero cuando la vio sin anteojos se enamoró de ella. Se casó con ella. Muñón también tiraba con cerbatana, cazaba, pescaba, y era muy competente en todo. En 1946, Muñón ganó el Campeonato de Caza del Pavo Salvaje. Eso era muy difícil, había que matar al pavo de lejos, acertarle en la cara, y matarlo. Muñón le acertó y ganó. Onzell le había dicho a su hijo Artis que no fuera nunca a Birmingham, pero una noche él fue. Y le gustó ver una ciudad de negros. Luego, Virginia le cuenta a Evelyn, sobre Bill el del Ferrocarril. Era un negro que robaba comida del ferrocarril y lo tiraba a la calle para que los negros en la época de la Gran Depresión, tuvieran qué comer. Y nunca lo atraparon. Era muy rápido y siempre se enteraba dónde había trenes con mercancía de alimentos. Una vez conversaban tía Idgie con Muñón, y éste le decía el hombre más valiente era Bill el del Ferrocarril, pero Idgie le dice que no. Que el más valiente había sido Big George. Le cuenta que cuando ella era pequeña, de tres años, junto a su hermano Buddy y otro de ellos, se fueron a mirar los cerdos, y ella se cayó con los cerdos. Los cerdos se acercaron para comérsela viva, pero Big George se cargaba a los cerdos y los arrojaba lejos como sacos de papas. Y no eran cerdos pequeños sino cerdos de 150 kilos. Luego, su hermano Buddy la logró sacar de los cerdos, pero a Big George le quedaron las cicatrices de las mordeduras de los cerdos en los brazos. Virginia también le cuenta a Evelyn que ella se casó con Cleo Threadgoode, uno de los chicos, que era médico. Un día la vio en la cocina y dijo que se iba a casar con ella. Pidió los permisos y se casó con ella. A Virginia la llamaban Nini, también. Demoraron en tener un hijo, y cuando lo tuvieron, le pusieron de nombre Albert. El médico le avisó al esposo que el niño iba a tener retraso mental. Siempre tendría la edad mental de cuatro años. Lo tendrían que vestir y cuidar. Y Nini siempre se ocupó de su hijo. También le cuenta que Idgie puso una fotografía de la elefanta Fancy en su Café. Y la niña de Big George, Pájaro Travieso, le encantó la elefanta. Se había enfermado de neumonía. Y no quería comer nada. Dijo que solo comería si viniera la elefanta Fancy a su casa. Sus padres se preocupaban y todos pensaban en qué hacer. Idgie se  fue donde el dueño de  la elefanta Fancy y le hizo apostar. El hombre perdió la apuesta, así que llevó a su elefanta a casa de la niña Pájaro Travieso y la hizo desfilar delante del cuarto de la niña. Le dieron maní a la niña que alimentó a la elefanta. Luego se fue con su elefanta, el hombre ese, prometiéndose no apostar más. Pájaro Travieso empezó a comer y se curó. Frank Bennett era el nombre del esposo de Ruth. Se enteró que Ruth había tenido un niño y quiso ir por él. Pero desapareció. Muchos decían que lo mataron. Otros decían que tuvo un accidente. Nadie se enteró en el pueblo nunca, en voz alta. Aunque algunos sí sabían. Un día estaba Big George preparando su barbacoa con carne de cerdos en una olla de hierro gigante, cuando vino el comisario y le preguntó si había visto la foto de un hombre. Era la foto de Frank Bennett. Big George dijo que no. La policía siguió preguntando pero no encontraron a nadie que lo hubiese visto. No aparecía ninguna pista. Y se fueron. Virginia le dice a Evelyn que aún es joven, que puede entrar a trabajar para Cosméticos Mary Kay, y ganarse los premios que otorgan. Evelyn lo piensa. Virginia le sigue contando. Le dice que en la Segunda Guerra Mundial, se alistó el hijo de Onzell y Big George, Willie Boy Peavey. En el ejército, otro soldado negro hablaba con Willie Boy, y éste le decía que su padre era negro y era muy valiente. El otro soldado negro le dijo que los negros de Alabama eran rastreros, estúpidos y vendidos. Entonces Willie Boy le partió una botella de cerveza en la cabeza al soldado negro. La noche siguiente, lo degollaron a Willie Boy mientras dormía. El ejército devolvió el cuerpo a la familia. Onzell y Big George con su familia y los Threadgoode lo velaron y enterraron. Onzell se quería tirar sobre el ataúd de su hijo, que lo estaban enterrando. La cogieron  tres hombres. Artis se fue en tren a New Jersey, con el propósito de rajar a Mr. Winston Lewis, el que mató a su hermano. A los tres días, encontraron muerto a Mr. Lewis y su corazón estaba tirado en una papelera. A Artis lo meten preso unos meses por haber soltado un perro callejero y evitar que lo metieran en la perrera. Felizmente eran policías negros, si hubiesen sido policías blancos, lo hubieran metido más tiempo preso. Sale de la cárcel, y se promete no volver, lo saca el comisario Grady, amigo de los Threadgoode. En 1947 fallece Ruth Jamison, de una enfermedad. Onzell la atendió muy bien los últimos meses. En 1955 les abren juicio a Idgie y a Big George acusándolos de haber matado a Frank Bennett. Idgie lo había amenazado de muerte en la barbería, y había gente que había visto a Big George con una navaja en la mano como amenazándolo a Frank Bennett. Los someten a juicio y el abogado de ellos llama como testigo al pastor de la iglesia bautista. Idgie siempre había hablado mal de él. Piensa que está perdida. Pero el pastor dice que no pueden haberlo matado ellos porque en esa fecha estaban en un retiro bautista de tres días. Todos ellos. El siempre anotaba en su Biblia esos eventos. Además, el pastor dice que Idgie es parte del coro de su iglesia bautista y una buena persona intachable. Idgie se queda sorprendida. Luego, el pastor dice que ha llamado a toda la congregación de la iglesia como testigos de esa fecha. Y entran varios de los jóvenes que Idgie y Ruth habían alimentado gratis con un plato de comida en su Café en varias ocasiones. Y todos testifican que son inocentes ella y Big George. El juez los declara inocentes. En primer lugar porque no se ha encontrado el cuerpo del muerto. Su auto estaba hundido en el río. Lo más probable es que se mató. El juez sabía perfectamente que no hubo ningún campamento bautista ese año en ese mes. Sabía que todos los testigos eran farsantes. Además, hacía dos semanas su hija del juez había muerto por culpa de la vida miserable que le había conducido ese hijoputa de Frank Bennett. Cuando todo terminó, el pastor bautista, se acercó a Idgie y le dijo: Espero verla el domingo hermana Idgie. Y le guiñó el ojo. Su hijo del pastor, Bobby, se había enterado del juicio y le contó a su papá que Idgie lo sacó de la cárcel una vez que él se escapó y tuvo un problema con la policía. Idgie había sobornado con 250 dólares a la policía para que lo sacaran libre y había sobornado con 250 dólares más para que no tuviera antecedentes policiales el hijo del pastor, porque era su amigo. Entonces, por haber salvado a su hijo, el pastor la ayudó y la salvó a Idgie, y a Big George. Luego, otro día va Evelyn a visitar a Mrs. Virginia Threadgoode, pero le dicen ha fallecido. Le ha dejado una carta. En ella le pide vaya a su pueblo, donde le ha dejado unos regalos. Evelyn va y recibe los  regalos, eran fotos de Virginia y de su familia. Luego visita su tumba de Virginia, y encuentra cerca la tumba de Ruth Jamison, con un sobre reciente que dice: De parte de una encantadora de abejas. En otro lugar, una viejecita tiene su Café, y una familia con una niña van allí, y luego la niña pide miel, la viejecita le dice que solo tienen miel con panal de abejas. Sin abejas. Y le dice que ese día, por ser la cliente número un millón, el panal de miel con la miel salen gratis para ella. La niña se pone feliz. Pero en la historia alguien realmente, sí mató a Frank Bennett, y fue alguien que nadie pensaba. Y al final cuentan quién lo mató, y cómo. Y cómo se deshicieron del cadáver, quiénes eran los cómplices. el final es inesperado. Lean la novela.